Blog migré vers www.alain-lefebvre.com
Ce blog est désormais mis à jour sur www.alain-lefebvre.com
Test du Cybook gen3
Après 4 jours d'utilisation du Cybook...
Je suis en mesure de vous transmettre mes impressions sur mon Cybook, lecteur de livre électronique prometteur mais perfectible comme on va le voir...
Tout d'abord, les points positifs...
- Je l'ai déjà évoqué mais la lisibilité est vraiment bonne, même et surtout en pleine lumière. Rien à voir avec toutes les expériences basées sur un écran que vous avez pu avoir par le passé, c'est dix fois mieux q'un écran, c'est même mieux que du vrai papier dans la mesure où l'on peut agrandir le texte si besoin... Le gros-gros plus du système, incontestablement.
- le poids : à 174g (c'est vraiment ce poids là, j'ai vérifié sur une balance de cuisine) le Cybook est vraiment léger et donc on peut le mettre dans une -grande- poche sans problème.
- silencieux (pas de disque dur, c'est de la mémoire flash).
- bonne autonomie (en 4 jours d'utilisation intensive, il semble que j'ai à peine entamée la capacité de la batterie !).
Bon, maintenant, les points négatifs...
- c'est lent !
Il faut plus de 23 secondes pour le démarrer et arriver à la liste des livres disponibles... c'est trop long !
J'ai mesuré plusieurs fois pour être sûr et je n'arrive pas à descendre sous les 23 secondes (c'est sans doute plus ou moins autour des 20 secondes en fonction du remplissage de la "bibliothèque").

Désolé mais pour un système qui repose sur de la mémoire flash, le démarrage devrait quand même être plus rapide tout de même !
Mais il n'y a hélas pas que le boot initial qui est lent : le chargement d'un livre dans la liste prend autour de 3 secondes (on peut imaginer que cela va varier en fonction de la taille du livre en question) et passer d'une page à l'autre prend autour de 2 secondes.
Dans l'absolu, c'est pas énorme mais la perception est : c'est lent, voilà tout.
- l'ergonomie n'est pas terrible non plus : il y a des boutons partout !
On en trouve sur trois côtés (du coup, quand il est actif, on ne sait pas par quel bout le prendre de peur d'appuyer involontairement sur un de ces -trop- nombreux boutons... A l'époque où la "roulette" de l'Ipod a montré la voie, c'est assez décevant !



Toujours sur l'ergonomie matérielle, le bouton directionnel sur la face avant (c'est le bouton qui permet les manipulations de base) est désagréable (je le trouve trop dur) et pas fiable à 100% : il faut cliquer deux fois de temps en temps... Là aussi, mauvais point (surtout qu'on s'en sert beaucoup).

- l'ergonomie logicielle n'est pas formidable non plus : les commandes par menus ne sont pas toujours très claires et le fameux boutons directionnel ne permet pas de faire ce qu'on veut de façon intuitive (exemple : je n'ai pas encore réussi à aller lire une note et à revenir au texte d'origine sans me perdre au passage... à revoir !). Là encore, il y aurait beaucoup à reprendre de l'Ipod...
- le support du format PDF est aussi super décevant : on ne peut pas zoomer !
La plupart des fichiers sont donc illisibles... super !
Pour moi, c'est là un point incompréhensible. C'est comme si un fabricant de baladeur musicaux ne supportait pas le format MP3...
Il y a peut-être une piste pour contourner cette limite absurde : transformer les fichiers PDF en fichiers au format Mobipocket (.prc qui lui est le format de base des Ebooks bien reconnu par le Cybook), je vais creuser cela...
Pour en finir avec l'ergonomie logicielle, soulignons tout de même que la gestion de la liste d'ouvrages (transfert, suppression) est très simple (sur Mac au moins... vous l'attendiez, hein !). Une fois branché via un câble USB, mon Cybook est vue comme un volume supplémentaire... Là au moins, on ne peut faire plus simple !

Bref, vous l'aurez compris : il y a tout de même pas mal de points négatifs encore. Mais, je m'aperçois qu'on a tendance à pointer du doigt tous les "moins" par rapport au livre traditionnel mais qu'on ne voit pas encore tous les plus que ce mode de lecteur nous apporte...
En effet, le livre traditonnel n'est pas sans défaut, simplement, on ne les voit plus plus... hé oui !
Par exemple : moi, j'aime pas devoir tenir le livre afin qu'il reste ouvert (si on le tient pas, la reliure a tendance à le refermer... vous avez remarqué ?). Là, on a plus ce problème et c'est un plus que j'apprécie beaucoup !
Je ne suis pas viscéralement attaché à la forme physique traditionnel du livre. Lire sur écran est pénibe, imprimer un pdf est contraignant (et gaspilleur) et, ensuite, on a une collection de pages volantes... pas vraiment un livre ça !
Là, on a enfin un dispositif de lecture qui ressemble à quelque chose et qui est confortable (au moins pour la lecture proprement dire), profitons-en moi je dis...
Je suis surpris quand je lis des critiques ça et là de journalistes qui ont eu en main le Cybook ou d'autres lecteurs : au lieu de décrire les défauts et qualités réels du système, ils nous font une dissertation sur les vertus inaliénables du livre physique... à côté de la plaque messieurs !
Finissons sur un point délicat de ce système : les ouvrages eux-mêmes...
Les gratuits sont gratuits (oh !), nombreux et largement disponibles sur des sites comme Ebooks libres & gratuits ou d'autres.
C'est sur ce site que j'ai récupéré des ouvrages de Zola, Saint Exupéry ou même "La Guerre des Gaules" de César...
Les publications récentes sont souvent payantes (logique et normal). Je n'ai pas encore pu voir si les prix étaient ajustés par rapport aux versions imprimées (là aussi, ce serait logique et normal qu'ils soient moins chers...) mais on peut se les procurer sur des nombreux sites comme celui-ci http://www.mobipocket.com
Le point délicat à ce niveau, c'est la question des DRM : l'ouvrage que j'ai récupéré est lié à mon lecteur... Pas question de la prêter à un ami par exemple (ou alors, faut que je lui prête le lecteur en même temps que l'ouvrage... gênant !).
La question des DRM est délicate car elle pose forcément celle de la durée dans le temps : quid de ce format et de cette protection dans cinq ans ou dans dix ans ?
On sait bien que tout ce qui est numérique supporte mal l'écoulement des années (alors que cela devrait être le contraire... vive le progrès !)... Je crois qu'il y a là matière à réflexion car c'est tout de même une limite qui pose de nombreuses questions.
Ironie du sort, je suis justement en train de lire "Darknet" sur mon Cybook qui porte pile sur ces questions !
Alain Lefebvre le 28.12.07 à 14:57 dans Mes livres
- Lu 2291 fois
Article précédent - Commenter - Article suivant -
Index des rubriques
Recherche
Discussions actives (+ commentaire)
- Test du Cybook gen3 (10)
Mercredi 27/08 03:14 - Pascal - Les notaires ? bêtes et méchants ! (10)
Jeudi 14/08 21:47 - Saint -denis - Trois mois avec le Cybook (8)
Mardi 22/07 18:25 - Anger, Céline - La dernière bêtise en date... Et peut-être vraiment la dernière ! (19)
Lundi 10/03 20:53 - V. - Deux semaines avec le Cybook (8)
Vendredi 23/05 18:16 - Anonyme
Alef souriant !

Commentaires
Précisions sur tests
Bravo pour tes tests.
Quelques précisions :
- lenteur
A l'usage, je trouve que c'est insensible. Le démarage, on ne le fait qu'une fois, je le laisse alumé après. Le passage d'une page à l'autre prend moins de 2 secondes. Plus proche d'une seconde je pense, ce qui correspond à peu près au tournage d'une page sur un livre papier. Essaye, tu verras, on ne tourne pas une page en un dixième de seconde :).
- pdf
Il faut d'abord rappeler que le format pdf est très mal adapté à des usages multi tailles. Plusieurs options sont disponibles : portrait ou paysage, pleine page, pleine largeur... Cela donne pas mal de possibilité de lire les pdf malgré leu innadaptation au reformatage.
- boutons
Je trouve aussi que quelques boutons ne sont pas indispensables. On les oublient vite...
Malo - 29.12.07 à 14:37 - # - Répondre -
← Re: Précisions sur tests
Oui, le passage d'une page à l'autre n'est pas trop gênant mais je trouve tout de même que 20 secondes pour le boot, c'est trop.
Pour les PDF, j'ai trouvé une solution avec le mobipocket créator...
alefebvre - 31.12.07 à 11:49 - # - Répondre -
La conversion des PDF
J'ai pu tester le "Mobipocket Creator" pour convertir des fichiers PDF au format mobipocket (.prc) et grâce à ce logiciel (gratuit), c'est vrai que c'est assez simple : ça marche !
Le résultat est tout à fait correct et les ouvrages ainsi convertis sont bien lisibles.
Il faut utiliser la version "publisher" pour avoir accès à la fonction de convertion de PDF mais le processus reste très simple. Un bon point.
alefebvre - 29.12.07 à 14:46 - # - Répondre -
Merci Alain, toujours aussi pertinent et curieux, au plaisir de vous suivre l'année prochaine
Max - 30.12.07 à 22:50 - # - Répondre -
Le prix des Ebooks
Revenons encore sur Darknet (que je continue à lire sur mon Cybook et qui est vraiment fascinant).
Sur le site mobipocket, il est proposé à 12,54 euros. Sur amazon.fr, il est à 19 euros. Cela fait un peu plus de 30% de différence (en faveur de la version numérique)...
Comme ça, à l'instinct, je me dis que la différence n'est pas assez grande. J'aurais plutôt vu une réduction de 50%.
alefebvre - 31.12.07 à 11:53 - # - Répondre -
Lien croisé
Le Cybook Gen 3 de Bookeen (eBook) [Topic Unique] - PDA - Technologies Mobiles - : " Trouvé dans la blogosphère, quelques impressions d'un cybooker : http://alain-lefebvre.viabloga.com [...] ybook-gen3 http://alain-lefebvre.viabloga.com [...] -le-cybookvar listenumreponse=new Array("243815",""
Anonyme - 09.01.08 à 17:41 - # - Répondre -
Lien croisé
Il 2008, l'anno dell'ebook : " più tech oriented, ad una distribuzione digitale, sono sicuro che la diffusione decollerebbe in breve tempo. Chissà che l'ultimo esempo di Warner per la musica, deciso a vendere senza protezione digitale, sia di buon auspicio anche per gli editori?LEGGI: Alcune recensioni di Cybook Gen3."
Anonyme - 10.02.08 à 23:17 - # - Répondre -
Lien croisé
Le Cybook Gen 3 de Bookeen (eBook) [Topic Unique] - PDA - Technologies Mobiles - : " Trouvé dans la blogosphère, quelques impressions d'un cybooker : http://alain-lefebvre.viabloga.com [...] t-la-enfin http://alain-lefebvre.viabloga.com [...] ybook-gen3 http://alain-lefebvre.viabloga.com [...] -le-cybookMessage édité par rebis le 09-01-2008 à 20:17:50"
Anonyme - 23.05.08 à 18:16 - # - Répondre -
Bonjour,
même s'il est perfectible, le Cybook est un outil génial. Je n'ai pas perçu de lenteur avec le dernier firmware et le confort de lecture est vraiment étonnant.
PPL - 07.07.08 à 14:02 - # - Répondre -
Gen3 très agréable!
Je ne suis pas un gros lecteur... Disons que je ne l'étais pas. Mais depuis l'achat de mon Ebook il y a 1 mois je ne m'arrête plus de lire. La facilité d'accès et le poid du livre le rendent tout a fait adapté a la lecture dans le métro ou dans les endroits peuplés...
Le dictionnaire aussi rend le Ebook un outil de choix. Lors des lectures pour l'école il nous permet de trouver les définitions des mots sans avoir a garder un Larousse ou un Robert encombrant. De plus le lecteur MP3 fonctionne bien, limité dans ses fonctions mais agréable a utilisé si ce n'etait que la prise soit un micro(2.5) au lieu de mini(3.5)...
Pour le reste je ne peux plus m'en passé!
Ho et j'oubliais, avec le mobibook creator il est possible de creer son propre dico ou son propre livre de recette!
Bonne lecture!
Pascal - 27.08.08 à 03:14 - # - Répondre -